Embarrassment - 1) затруднение; помеха, преграда, препятствие, трудность. Syn:difficulty, trouble, impediment, obstruction, encumbrance. 2) замешательство, смущение (about, at, over). We felt embarrassment about the disclosure. — Нам было неловко за то, что это обнаружилось. to cause embarrassment — смущать, вызывать замешательство. to feel embarrassment — смущаться, чувствовать себя неудобно. Dishonor – 1а. бесславие, бесчестье, позор. to bring dishonor on, to — позорить. Syn:disgrace. b. пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства. Syn:indignity. 2) низкое, постыдное поведение; постыдный, позорный поступок. Syn:disgrace, ignominy. 3) фин. a. отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель. Syn:dishonor by non-payment. b. отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель. Syn:dishonor by non-acceptance. 2. гл.; амер.; тж. dishonour - 1) оскорблять, унижать достоинство, 2) осквернять; насиловать, 3) бесчестить, позорить; вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением).
Disgrace - 1а. позор, бесчестье; унижение. deep disgrace — несмываемый позор. public disgrace — общественное порицание. Syn:shame. б) низкое, постыдное действие; постыдный поступок, низость. Syn:ignominy. 2) немилость; отсутствие расположения, доброго отношения; опала. Syn:disfavour. 2. гл. 1) лишать милости; лишать доброго отношения, расположения. 2) позорить, бесчестить; дискредитировать; компрометировать. Syn:dishonour, discredit.
Humiliation – унижение. to suffer humiliation — терпеть унижение. abject humiliation — подобострастное унижение. Syn: indignity.
Indignity - пренебрежение, презрение; оскорбление; унижение. to inflict an indignity on — оскорблять (кого-л.). To suffer indignities — переносить оскорбления. to put indignities upon smb. — подвергнуть кого-л. оскорблениям, оскорбить кого-либо.
Infamy – a) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд. Syn:disgrace, dishonor. б) объект (общественного) порицания. You are an infamy of the people. — Тебя осуждает весь народ. 2) низость, подлость; постыдное, бесчестное поведение. Syn:meanness, baseness. 3) всем известное чудовищное преступление, злодеяние. - Day of Infamy. 4) юр. лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления.
Ignominy - 1) бесславие, бесчестье, позор, стыд. Syn:disgrace, dishonor. 1. 2) позорный поступок, постыдное поведение.
3) Merriam-Webster OnLine Dictionary:
Shame - a painful emotion caused by consciousness of guilt, shortcoming, or impropriety. The susceptibility to such emotion (have you no shame?). A condition of humiliating disgrace or disrepute.
Embarrassment – 1a. something that embarrasses. The scandal was a major embarrassment. b. An excessive quantity from which to select - used especially in the phrase embarrassment of riches. 2. The state of being embarrassed. As a. confusion or disturbance of mind. Couldn't hide her embarrassment. b. Difficulty arising from the want of money to pay debts. c. difficulty in functioning as a result of disease. Cardiac embarrassment.
Dishonor – 1. lack or loss of honor or reputation. 2. the state of one who has lost honor or prestige. shame has brought dishonor on his family. 3. a cause of disgrace. 4. the nonpayment or nonacceptance of commercial paper by the party on whom it is drawn.
Disgrace – 1. (archaic) to humiliate by a superior showing. 2. to be a source of shame to. Your actions disgraced the family. 3. to cause to lose favor or standing. Was disgraced by the hint of scandal. Disgracer.
Humiliation – to reduce to a lower position in one's own eyes or others' eyes.
Indignity – 1a. an act that offends against a person's dignity or self-respect. b. humiliating treatment.
Infamy – 1. evil reputation brought about by something grossly criminal, shocking, or brutal. 2a. an extreme and publicly known criminal or evil act. b. the state of being infamous.


